Skip to content

free · local processing · no account

Free Browser Subtitle Editor

Open an SRT file as editable cue rows, change text and timing, add or remove captions, then download a renumbered SRT.

editable cues · 2

Cue 1
Cue 2
Nothing is autosaved—download before closing the tab.

The editor stores working data only in this tab's memory. It does not upload, autosave, or log subtitle content.

supported input and output

What this tool handles

  • Input: SubRip .srt
  • Output: UTF-8 .srt
  • Editable decimal-second timing
  • Add, delete, sort, and renumber cues

how to use it

Four checks from input to export

  1. 1Paste or choose an SRT file and load its cues.
  2. 2Edit text, start seconds, and end seconds.
  3. 3Add, delete, and sort cue rows as needed.
  4. 4Download the validated, renumbered SRT.

under the hood

What the browser changes

Cue times are edited in decimal seconds for precision. Export rejects non-numeric or reversed ranges, sorts cues by start time, and writes standard SRT timestamps.

common use cases

  • Correct names before importing captions to Premiere.
  • Nudge individual cue boundaries after a picture edit.
  • Remove unwanted captions from an automated transcript.

limitations to check

  • This is a cue editor, not a waveform or video preview.
  • Changes are lost when the tab closes unless you download the SRT.
  • Overlapping cues are allowed and must be reviewed manually.

frequently asked questions

Quick answers

Does the editor autosave?

No. Download the SRT before closing or reloading the tab.

Can I preview video?

No. This focused tool edits cue text and timing without uploading media.

Are cue numbers repaired?

Yes. Export sorts the cues and numbers them from one.

next guide

Import and style the edited SRT in Premiere Pro

Need automatic transcription and animated output too? Caption Plug works in a browser or directly inside Premiere Pro.